عودة موقع “خليج القراصنة” للعمل رسميًا

هذه دراسة صغيرة قد تجعلك تفكّر قليلا قبل الدخول إلى خليج القراصنة.
http://www.reddit.com/r/technology/comments/2ucmcy/stay_away_from_the_new_tpb_your_ips_will_get/

الكاتب يفترض أن إحدى الخدمات المقدّمة لـ”بايرت باي” هي من طرف شركة موجودة في الولايات المتّحدة. الكاتب قام بالبحث عن آي بي الموقع thepiratebay.se ووجد أنّها مستضافة من قبل شركة CloudFlare وهي شركة أمريكية مقرّها في أمريكا. وظيفتها ربّما ليست استضافة خوادم الموقع أو مزوّداته، ولكن هي تحمي من الهجمات والسبام.
المشكلة هي أن عمليّة الحماية هذه تتمّ بتسجيل كل المعلومات الممكنة -وبدرجة أولى عنوان الآي بي- عن المستخدمين وتحرّكاتهم وتصرّفاتهم بما فيها عدد الزيارات والملفات المحملة والغرض الظاهر هو الحماية كما قلنا طبعا.
من ناحية ثانية، وبحسب القوانين التي طُرحت مؤخّرا في أمريكا، من حقّ الحكومة أن تحصل على ما تشاء من معلومات من قبل الشركات الأمريكية المتواجدة بالولايات المتحدة، ومن هنا يمكن القول أن الولايات المتحدة إذا ما أرادت الحصول على أي معلومة عن المستخدمين فستصل إليها وكل ما عليها فعله هو أن يتقدّم مكتب التحقيقات الفدرالية بمطلب للشركة، وعليها أن تقدّم ما طلب منها.
الكاتب يذهب أبعد من ذلك ويفترض أن الشركة تستطيع إرسال إنذارات مختومة من الإف بي آي أو السي آي إيه للمستخدمين، كما يمكنها إرسال ملفّات للجوسسة معدّة من قبلهما (إف بي آي – سي آي إيه) للمستخدمين. ولكنني شخصيّا أخالفه بعض الشيء لأن وظيفة الشركة هي الحماية ولا تقوم بدور المزوّد، وإن كان كل شيء ممكنا.
ختاما الكاتب يقول إن مؤسسي موقع بيرات باي قد تركوه نهائيّا، وهم يعدّون لخدمة جديدة ومختلفة، وينصح بالإبتعاد عن بايرت باي وانتظار جديد هؤلاء.
أرجو أن أكون قد أفدتك أخي الكريم، وتقبّل خالص تحياتي.

المشكلة هي أن متبنّي “بايرت باي” الجدد من مديرين ومشريفين ليسوا هم ذاتهم أصحاب المشروع الأصليّين، وإنّما هي محاولة من بعض “المستخدمين القدامى” من أصحاب الخبرة إعادة بعث الروح لهذا الموقع.
أصحاب الموقع الأصليين كما قلتُ يعدّون العدّة لخدمة أخرى، ولا أدري إن كانت ستكون بذات قيمة خليج القراصنة من ناحية اهتمام مستخدمي الإنترنت بها.

وفي كل الأحوال، أعتقد أن الحكومة الأمريكية تتعامل مع القضيّة كلّها بصفة شخصيّة، وستفعل المستحيل للقضاء على “خليج القراصنة” وينسون أن هناك مواقع أخرى لا تقل عنه شأنا وكثير من الناس يستعملها، بعضها أكثر “أمانا” إن صح إطلاق لفظ الأمان على مواقع التورنت.

شكرا لك على الترجمة
أن التعليقات أكثر إثراء للمحتوى من المقالة نفسها

يا صديقي كاتب هذا الموضوع علي Reddit لا يفقه شيء علي مايبدو والمستخدمين هناك ردوا عليه بالفعل.. CloudFlare شركه حمايه او ما شابه وهذه خدمه لهم تحفظ خصوصية السرفرات.