تويتر يدعم الترجمة الفورية لتغريدات أحداث مصر

تعلمون سخونة الأحداث في مصر، تويتر يعلم ذلك أيضاً ويضع ميزة جديدة تضع جميع مستخدميه من جميع أنحاء العالم بمختلف لغاته في خِضَمّ الأحداث، وهي إضافة الترجمة الفورية للتغريدات الأكثر شعبية أو الأكثر اهتماماً بحسب لغة المستخدم، والتي تجعل كل الدول– على أقل تقدير – تكون على دراية بما يحدث في الدول الأخرى.

ومثال على ذلك، يعمل تويتر حالياً على إضافة ميزة ترجمة التغريدات على كل ما هو يتعلق بالرئيس المعزول محمد مرسي.

تويتر يُعتبر أحد الأدوات القوية منذ “الربيع العربي”، وخاصة في احتجاجات ومظاهرات مصر، والذي حصل على أكبر قدر من الاهتمام في جميع أنحاء العالم.

إلا أن الأمور لم تهدأ في مصر منذ الإطاحة بالرئيس السابق محمد حسني مبارك من السُّلْطَة مُنْذُ عَامَيْن مَضَو، في الحقيقة، يبدو أن الأمور تزداد سوءاً بعد سُوء.

لنعود إلى ما نحن بصدده، ميزة الترجمة التلقائية للتغريدات المدعومة من مايكروسوفت بينج لا تزال في مرحلتها التجريبية، وعلى الرغم من أن تويتر أكد إضافتها، إلا أن الشبكة الاجتماعية لم تطلق عن أي إعلان كبير لها، ومع ذلك، فإن الشبكة الاجتماعية تُوَفِّر قائمة بالحسابات المصرية، هناك 63 منهم تدعمها الترجمة الآلية لبينج.

لا تنسوا الدعاء لمصر أن تخرج من هذه الفتن، وأن يحفظ الله تعالى دماء المصريين.. آمين.

المصدر