قوقل تطلق أداة لترجمة محتوى موقعك إلى عدة لغات
أطلقت شركة قوقل اليوم أداة تقوم بترجمة محتوى موقعك أو مدونتك إلى لغات أخرى, فالأداة التي يمكن تركيبها بكل سهولة على الموقع تقوم بالتعرف على لغة الزائر لموقعك من خلال إعدادات المتصفح الذي يستخدمه, فإن كانت لغة متصفح الزائر بنفس لغة محتوى الموقع لا تظهر أداة الترجمة, وإن كانت اللغة تختلف تظهر الأداة بشكل شريط في أعلى الموقع وفيها زر يقوم بترجمة محتوى الموقع إلى اللغة التي يختارها الزائر. لتركيب هذه الأداة يجب الذهاب إلى صفحة الأداة ومن ثم اختيار لغة موقعك وبعد ذلك نسخ كود الأداة ووضعها في الموقع.
جميله هذه الخطوة من قوقل والتي سبقتها مايكروسوفت قبل شهور بتوفير نفس الأداة للمواقع, الأداة سوف تساعد على الذين لا يعرفون لغة الموقع من قراءة المحتوى على حسب لغاتهم وهذا يساعد على زيادة الزيارات لموقعك.
موقع الأداة: http://translate.google.com/translate_tools
صور للأداة
أداة رائعة من جوجل
لكن معروف أن الترجمة [مكلجة]
فعلا خدمة غاية فى الروعة
لا ادري لماذا لا احب هذه الخدمة !
عندما وضعت كود الخدمة في موقعي .. ظهرت فعلا
ولكن عند اختيار اللغة يعطي صفحة مفادها ان الموقع محجوب
في السعودية !!
فعلا خدمة رائع ، في إنتظار إنتهاء سلسلة خدمات القوقل و فسح المجال أما غيرها من الشركات الجديدة :D
في الغالب تكون الترجمة حرفية للأسف
الخدمة جيدة ……. ولكن أحيانا تكون محجوبة
لا أدري لماذا
أعتقد أن الخدمة قديمة , فأنا أعرفها , وهي محجوبة !! من مدة .
لا أعلم هل التبس علي الأمر .؟ أ
هذه الخدمه قديمه جدا لها اكثر من سنه .. وقد وضعتها في موقعي ومحجوبه من السعوديه حجبا جائرا لا يعرف مدى الفائدة التي سترجع للباحثين والقراء ..
استغرب منكم نشر مثل هذا الخبر عن خدمه قديمه جدا عمرها تقريبا بعمر اطلاق الترجمه من قوقل …
لا اعتقد ان هذه الخدمة ستفيد كثيراً
صوصاً ان معضم اللغات تحتوي على لهجات مختلفة
وهذا يسبب مشاكل في الترجمة
اي ان الموقع قد يحرف اذا ترجم الى لغات اخرى